Hong Kong sous la pluie, une moto qui file entre les étals du marché, et un flic qui ne sait plus de quel côté il penche.

Le profil de Sleeping Dogs est d'une régularité presque troublante. Île déserte, attachement, fun, ambiance sonore, tout se tient autour de la moyenne, ni en haut ni en bas, devant à peu près la moitié des jeux sur chaque ligne. Aucun éclat, mais aucune faiblesse criante non plus. Le seul vrai creux, c'est la redécouverte: il ne passe devant que 8% des titres. Le désir de le revivre une première fois reste bas, comme si on retenait l'expérience sans rêver de la recommencer.

Dans le monde ouvert d'action, à côté des mastodontes du genre, Sleeping Dogs joue sa partition plus modeste mais sincère, avec son corps à corps et son cadre asiatique singulier. Un solide outsider plus qu'une star.

Alors, pour qui? Pour toi si tu aimes les bagarres au poing, une ville dépaysante et un héros tiraillé entre deux loyautés. Beaucoup moins si tu cherches le jeu qui te hante longtemps après le générique et que tu rêverais de redécouvrir vierge.